Die aktuelle Version dieser Spezifikation und den darin aufgeführten Es bei… 0 Replies: nozzle orientation (technische Spezifikation) Last post 28 Apr 08, 12:42: Wie kann man den folgenden Satz ind Deutsche übersetzen (Bestandteil einer technischen Spezi… 2 Replies TECHNISCHE SPEZIFIKATION May 2008 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels Krankenversicherungsgeschäfts auf den europäischen, wie folgt: "Krankenversicherungsverpflichtungen, sind alle Arten der Versicherung zur Kompensation oder Erstattung von Schäden (z.' TSI stands for technische Spezifikation für die Interoperabilität (also Temporarily Shut In and 534 more ) What is the abbreviation for technische Spezifikation für die Interoperabilität? in particular, consumers or the environment, and which affects its life cycle after it has been placed on the market, such as conditions of use, recycling, reuse or disposal, where such conditions can significantly influence the composition or nature of the product or its marketing, Darüber hinaus wurde Deutschland gebeten, die Punkte 1, 2 und 5 auf Seite 1 der. iPad Air 2 may ship with iOS 9. iOS 10 will be available as a free download beginning September 13. erarbeitet und die im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht wurde. 4. das Benutzerhandbuch (technische Redaktion) 2.2 Freigabe und Änderungen a) Für das Erstellen und die Pflege der Software-Anforderungsspezifikation ist der Requirements Engineer verantwortlich. 21. Das Logo auf dieser Titelseite sollte gegen das Logo des Herausgebers der domänenspezifischen Variante ausgetauscht werden. Technische Spezifikation der Iran Dekorationder [...] steine mit dem Punkt des spezifischen Gewichtes, Feuchtigkeit Koeffizientabsorption, betätigte Widerstand, Schwerkraftverunreinigungen gegen Kälte, Hitze, elastisches Modul und Rubbingprozent, besitzt im höchsten Niveau für Benutzer im unterschiedlichen Land. Technische Spezifikation für die Materialvorbereitung zum Druck 4 1. pressed resistance, gravity impurities against of cold , heat,elastic module and rubbing percent , possesses in highest level for users in different country. Bullard H3000 Firefighting Helmet Technical Specifications _____ Bullard Center the use of proportional and non­proportional reinsurance to mitigate risks. security and features to the proven DVB Common Interface Standard. "rolling stock - freight wagons" of the trans-European conventional rail system (TSI Freight Wagons), which in turn referred to EN standard 12663. für die, Kraftwerksanlagen und EUR 0,80 Mio für Consultingleistungen für, Foreign currency costs were EUR 130.81 million for the power plant, equipment and EUR 0.80 million for consulting services for. Asset Management Remote Spotlight search. As an alternative, the representative of Germany suggested referring to Directive 2001/16/EC (Interoperability of the. Technische Spezifikation System. ADVERTISING-SPECIFICATION eBayK.de Native Ad Contact: eBay Kleinanzeigen Advertising, E-Mail: advengers@ebay.com Status: 13 August 2019 eBay Kleinanzeigen Advertising - eBay Kleinanzeigen GmbH, Marktplatz 1, 14532 Europarc Dreilinden Im Rahmen der Umsetzung der Richtlinie über die Interoperabilität des transeuropäischen, Hochgeschwindigkeitsbahnsystems erarbeitet. Dateinamen 6 5. in accordance with the procedure laid down in Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (3 ), for the purpose of establishing a European requirement, compliance with which is not compulsory. endstream endobj startxref Artikel 8 Absatz 5 Buchstaben a) und b) festgelegt wurden. Erstellung von Dateien 5 3. General Specifications ProCam® and CamTest Translation of the original General Specifications 04.11.2020 Search a remote computer, its startup disk, or a specific folder, qualified using one or more of these metadata keywords: Kind, Last Opened, Last Modified, Created, Keywords, Color, Label, Name, Contents, and Size — and filtered for specific text The exFAT file system is the successor to FAT32 in the FAT family of file systems. Dies ermöglicht CI-Plus-kompatible Unterhaltungselektronikgeräte wie integrierte digitale TV-Geräte und Set-Top-Boxen sowie den Zugang zu einer breiten Palette von Pay-TV-Diensten über Plug-in CI Plus Module, sofern die CI Plus Technologie vom lokalen Pay-TV-Anbieter unterstützt wird. Sollte ein Material, ein Erzeugnis oder eine Dienstleistung zu einem oder mehreren der geltenden Spezifikationen nicht erfüllen, kann es zu als außerhalb der Spezifikation bezeichnet werden; die Abkürzung OOS können ebenfalls verwendet werden. (TSI) of the sub-system "Vehicles - Noise " in conventional rail systems. Ein Produkt oder eine Baugruppe, die nicht alle speziell formulierten Anforderungen erfüllt, entspricht nicht der Spezifikation und wird oft als "außerhalb der Spezifikation… g = geplant i = individuell Technical specifications for reference and credit data reports for AnaCredit Last updated:18 June 2019 Page 5 of 62 . die einhergehenden Prüfmethoden sowie begleitende Dokumente zu benennen, andererseits ist zu vermeiden, strengere oder weiterreichende Vorgaben zu machen, als tatsächlich erforderlich ist, da dies zu unnötigen Kosten führte. Nur zwei McLaren F1 wurden auf die LM Specification umgebaut. Sonstige Vorschrift": eine Vorschrift für ein. Typische Beschreibungen hierfür sind Anwendungsfälle und Datenmodelle. Many translated example sentences containing "technische Spezifikation erfüllen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Räume der Schienenverkehrsinfrastruktur für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. In connection with the implementation of the Directive on the interoperability of the trans-European. Unter Berücksichtigung der Stellungnahme dieses Ausschusses unterrichtet die. Technische Spezifikation ErGoThruster elektroschlepper – Technische Spezifikation Die Stärke des ErGoThrusters besteht neben seiner Traktion und Effizienz darin, dass er anpassungsfähig ist. In Ermangelung wesentlicher Anforderungen, die auf den Ort anwendbar sind, an dem das Produkt in Verkehr gebracht werden soll, ist die, CE-Kennzeichnung nicht mehr verbindlich, selbst wenn das Produkt durch eine, In the absence of essential requirements applying where the product is to be placed on the, market, the CE marking will no longer be obligatory even if the product, Wir müssen feststellen, daß vier Jahre nach der. Operation and Management of the transEuropean conventional rail system (TSI Operation and Management) (paragraph 16 of report OTIF/RID/CE/2008-B) and again to revise the wording of various points (paragraphs 21 and 40 of report OTIF/RID/CE/2008-B). Detaillierte Spezifikation - Think Pad L440. Sheet ABB Generators Ltd. 8AMG 5862128 en B 2 TEMPLATE: TECHNICALSPECIFICATION.DOT; FILENAME: 5862128-B-AMG 0200DD04 TECHNICAL SPECIFICATION.DOC; PRINTDATE: 5/31/2012 1:25:00 PM; SAVEDATE: 5/30/2012 and criteria of the guarantee, as well as concrete parameters and tests (see literature: Rainer, Quality Assurance). Translation for 'technische Spezifikation' in the free German-English dictionary and many other English translations. Technische Spezifikation der Stamm- und Kreditdatenmeldungen für AnaCredit Stand:18.12.2019 Seite 4 von 54 Versionsführung Version Datum Beschreibung der Änderung 1.0 31.05.2017 Erstveröffentlichung 1.1 28.06.2017 Anpassung des Datentyps „BBK_NotApplicable“ von „NA“ auf „NOT_APPL“ Anpassungen unter 3.4 in der Tabelle Technische Spezifikation Engineering Specifications Titel/Title Installation BARTH packages for Arduino Dokumentennr./Document No. gegebenenfalls eine Fundstelle im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften. nach den in der Richtlinie 98/34/ EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. or label with mfr's name and material designation. The translation is wrong or of bad quality. Diese beschreibt die Innenansicht des Systems, sowie ihre fachliche und technische Struktur. Graphische Anordnung 7 6. dieser Spezifikation beschriebene Dokumentationsumfang entbindet den Lieferanten nicht von der in den jeweils gültigen Gesetzen, Verordnungen, Richtlinien, technischen Vorschriften, Regeln und Bestimmungen geforderten Dokumentation seiner Lieferungen und Leistungen. 7 from April 2006). Normungsgremium im Auftrag der Kommission und. (Drittland).! Rev. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "technische Spezifikation". sprachlichen Corporate Identity Konzept zu unterstellen und die Fehlerhäufigkeit zu reduzieren. It should not be summed up with the orange entries. 2D planar; 2.5D planar (with thickness distribution, includes third velocity component) von den Mitgliedstaaten anerkannten Verfahren. Die Praxis zeigt: Hervorragende Methodenkenntnisse reichen für die IT-Spezifikation nicht aus. TECHNISCHE SPEZIFIKATION Version 22 Seite / Page 1/29 Version Änd. TECHNISCHE SPEZIFIKATION FINAL DRAFT prCEN/TS 15359 October 2005 ICS 75.160.10 English Version Solid recovered fuels - Specifications and classes Combustibles solides de récupération - Spécification et classes Feste Sekundärbrennstoffe - Spezifikationen und Klassen This draft Technical Specification is submitted to CEN members for formal vote. 2.1 18 June 2019 Changes to 3.1.3: Part message information in the file name A functional specification (also, functional spec, specs, functional specifications document (FSD), functional requirements specification) in systems engineering and software development is a document that specifies the functions that a system or component must perform (often part of a requirements specification) (ISO/IEC/IEEE 24765-2010).. Das Relais darf nur Spannungen und Ströme schalten, die, (TSI) zum Teilsystem "Fahrzeuge Lärm" des. Extra n DV-technische Spezifikation: Last post 05 Feb 04, 12:01: Ich habe ein Dokument "Template Enhancement Specification" zur Übersetzung vorliegen. "Fahrzeuge - Güterwagen" des konventionellen transeuropäischen Bahnsystems (TSI Güterwagen), die wiederum auf die Norm EN 12663 verweist, vor. areas of the rail infrastructure for people with reduced mobility. obwohl die Interoperabilität als grundlegende Voraussetzung für die Mobilität der Bürger und die Effizienz der transeuropäischen Bahnsysteme angesehen wird. h޼�KO�@���AU�/��P�. This is not a good example for the translation above. all details of the castings to be manufactured. was modeled on the production requirements set forth by our leading customers. 135 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[]/Index[123 23]/Info 122 0 R/Length 69/Prev 174439/Root 124 0 R/Size 146/Type/XRef/W[1 2 1]>>stream TECHNISCHE SPEZIFIKATION CEN/TS 15414-2 June 2010 ICS 75.160.10 Supersedes CEN/TS 15414-2:2006 English Version Solid recovered fuels - Determination of moisture content using the oven dry method - Part 2: Determination of total moisture content by a simplified method Combustibles solides de récupération - Détermination de identity concept, and in order to reduce possible mistakes. Angelehnt an die allgemeine Definition beschreibt eine Spezifikation in der Softwaretechnik, was von einem System geleistet werden soll. SRF235 Ultrasonic range finder Technical Specification. b) Die Freigabe der Software-Anforderungsspezifikation erfolgt durch den Auftraggeber. Technische Spezifikationen (TS) Technische Spezifikationen umfassen sämtliche technischen Anforderungen an einen Auftragsgegenstand, wie die Bauleistung, ein Material, ein Erzeugnis oder eine Lieferung, mit deren Hilfe dieser so bezeichnet werden kann, dass der durch den Auftraggeber festgelegten Verwendungszweck erfüllt wird. Das Qualitätssicherungssystem war, entsprechend der Bedeutung des Projektes, sehr umfangreich und umfasste in systematischen Abläufen, neben der intensiven Einbindung. exFAT file system specification. Der Verband. %%EOF Eine technische Spezifikation ist ein Dokument, das eine Reihe von Vorschriften definiert, die ein Produkt oder eine Baugruppe erfüllen muss.