Fritz Bauer hält zwar letztlich die Fäden in der Hand, wird aber im Film nur bei der Erfassung Eichmanns sichtbar aktiv, als er dem Mossad bei dessen Ergreifung in Argentinien hilft, da Deutschland nicht an seiner Auslieferung interessiert ist. In furtherance of that purpose Bauer sought and received support from the Institute for Contemporary History in Munich. Der junge Staatsanwalt Johann Radmann hat im Frankfurter Auschwitz-Prozess Täter und Opfer vernommen. «Im Labyrinth des Schweigens» ist die Vorgeschichte der Frankfurter Auschwitz-Prozesse von 1963. Hans Hofmeyer led as Chief Judge the "criminal case against Mulka and others" (reference number 4 Ks 3/63). [6], At a 1963 trial, KGB assassin Bohdan Stashynsky, who had committed several murders in the Federal Republic in the 1950s, was found by a German court not legally guilty of murder. Als der Journalist Thomas Gnielka im Gerichtsgebäude für Aufruhr sorgt, wird er hellhörig: Ein Freund Gnielkas hat einen Lehrer als ehemaligen Auschwitz-Wärter erkannt, doch niemand will seine Anzeige aufnehmen. Subsequently, the information the four historians gathered for the prosecution served as the basis for their 1968 book, Anatomy of the SS State, the first thorough survey of the SS based on SS records. Der junge Staatsanwalt Johann Radmann (Alexander Fehling) stößt durch die Recherchen des Journalisten Thomas Gnielka (André Szymanski) auf ein Geflecht aus Verdrängung, Verleugnung und Verklärung der jüngsten Vergangenheit Deutschlands. Moreover, because of the legal distinction between murderers and accomplices to murder, this meant that an SS man who killed thousands while operating the gas chambers at Auschwitz could only be found guilty of being accomplice to murder because he had been following orders, while an SS man who had beaten one inmate to death on his own initiative could be convicted of murder because he had not been following orders. Es gibt große Schwierigkeiten bei den Ermittlungen, die an seinen Nerven zerren. There were virulent nationalists, imperialists, anti-Semites and Jew-haters. wishful fantasy that there were only a few people with responsibility ... and the rest were merely terrorized, violated hangers-on, compelled to do things completely contrary to their true nature. The court's proceedings were largely public and served to bring many details of the Holocaust to the attention of the public in the Federal Republic of Germany, as well as abroad. death march) from Golleschau (Goleszow) to Wodzisław Śląski (German: Loslau). Radmann sucht nach Tätern und Zeugen, die die Verbrechen im KZ bezeugen können. [8], In 2017, the original magnetic tapes recording the main proceedings of the Frankfurt Auschwitz Trial, which focused the world's attention on the systemic industrialized mass-murder of the Holocaust, were submitted by Germany and included in UNESCO's Memory of the World Register. In dem erstaunliche Debütfilm "Im Labyrinth des Schweigens" schreitet der junge Staatsanwalt Johann Radmann schier endlose Regalgänge entlang, mit Akten, die bis zur Decke reichen. Er wird stattdessen zur Vaterfigur stilisiert und darf Johann Radmanns Vater ersetzen, den dieser erst idealisiert und dann im Lauf des Films als NS-Mitläufer enttarnt hatte. This and the previous trial inspired the one in the film The Reader. Der Frankfurter Auschwitz-Prozess sowie der Kampf für die Ergreifung Eichmanns war Bauers Lebenswerk. (Interessanterweise wird dagegen nicht der sehr gut recherchierte Dokumentarfilm über Fritz Bauer empfohlen.). State Attorney General (Hessian Generalstaatsanwalt) Fritz Bauer, himself briefly interned in 1933 at the Heuberg concentration camp, led the prosecution. Im Folgenden möchte ich zeigen, auf welche Weise die Geschichte in Im Labyrinth des Schweigens verändert wurde und welche Folgen das hat. Der junge Staatsanwalt Johann Radmann (Alexander Fehling) stößt durch die Recherchen des Journalisten Thomas Gnielka (André Szymanski) auf ein Geflecht aus … Der junge Staatsanwalt Johann Radmann (gespielt von Alexander Fehling) wird auf einen Lehrer aufmerksam gemacht, den ein Auschwitz-Überlebender als seinen ehemaligen KZ-Aufseher wiedererkennt. He said,[6]. Most of the senior leaders of the camp, including Rudolf Höss, the longest-standing commandant of the camp, were turned over to the Polish authorities in 1947 following their participation as witnesses in the Nuremberg Trial. Das hat er bei seiner Einstellung als Lehrer verschwiegen, eigentlich dürfte er keine Kinder unterrichten. Es war Bauer, den Thomas Gnielka kontaktierte und dem dieser die Liste mit einer Reihe von Auschwitz-Mördern übergab, und es war Bauer, der die ersten Ermittlungen gegen die Verbrecher von Auschwitz führte und den ganzen Prozess überhaupt nach Frankfurt brachte. Without them, Hitler was unthinkable. Für 2015 ist noch ein Spielfilm über Fritz Bauer mit Burkhard Klaußner in der Hauptrolle angekündigt. A public opinion poll conducted after the Frankfurt Auschwitz trials indicated that 57% of the German public were not in favor of additional Nazi trials.[9]. Dass dann unmittelbar nach dem Auschwitz-Prozess im Deutschen Bundestag ein Gesetz klammheimlich eingebracht und verabschiedet wurde, das die Strafverfolgung der Nazi-Mörder, wie sie gerade in Frankfurt vorgeführt worden war, zukünftig so gut wie unmöglich machte, muss Bauer tief getroffen haben. Vielleicht lässt sich sogar behaupten, dass Fritz Bauer als Jude dem jungen Staatsanwalt gewissermaßen die Absolution erteilt. [6] Moreover, Bauer felt that because the law treated those who had followed orders when killing as accomplices to murder it implied that the policy of genocide and the Nazi rules for treating inmates at Auschwitz were in fact legitimate. [10] Ende 2014 kam dann Im Labyrinth des Schweigens in die deutschen Kinos, ein Film von Giulio Ricciarelli und Elisabeth Bartel (Drehbuch), in dem Gert Voss in seiner letzten Filmrolle als Fritz Bauer zu sehen ist. Johann Radmann (Alexander Fehling) ist seit Kurzem Staatsanwalt und muss sich wie alle Neulinge um Verkehrsdelikte kümmern. Jahrestages der Befreiung des KZ Auschwitz die zwei Holocaust-Überlebenden Margot Friedländer und Eva Erben sowie der letzte noch lebende Staatsanwalt des Frankfurter Auschwitz-Prozesses, Gerhard Wiese, teilnahmen, auch um Fritz Bauer. Sechsundvierzig Jahre nach seinem Tod erlebt Fritz Bauer, der ehemalige Generalstaatsanwalt von Hessen und Initiator des Frankfurter Auschwitz-Prozesses, eine gewisse Renaissance in Deutschland. But this... had nothing to do with historical reality. Ein Film über und ohne Fritz Bauer , in: Zeitgeschichte-online, https://zeitgeschichte-online.de/film/zur-vaeterlichen-nebenrolle-degradiert-im-labyrinth-des-schweigens, Geschichte internationaler Beziehungen und Organisationen, Zur väterlichen Nebenrolle degradiert – „Im Labyrinth des Schweigens“. Six defendants were given life sentences and several others received the maximum prison sentences possible for the charges brought against them. [7] Instead, Stashynsky was found to be only an accomplice to murder as the courts ruled that the responsibility for his murders rested only with his superiors in the KGB who had given him his orders. [7] The term executive decision-maker was so defined by the courts to apply only to the highest levels of the Reich leadership during the National Socialist period, and that all who just followed orders when killing were just accomplices to murder. Wir zeigen dir wo du Im Labyrinth des Schweigens online streamen kannst - VoD Im Labyrinth des Schweigens ist ein deutsches Filmdrama aus dem Jahr 2014, das die Vorgeschichte der … Dass es viel entscheidender ist, überhaupt einen Film über diesen großen Staatsanwalt und Mahner zu drehen und ihn damit einem Publikum und vor allem jungen Menschen zugänglich zu machen, für die Bauer bis dahin ein Unbekannter war. [2] Unlike the first trial in Poland held almost two decades earlier, the trials in Frankfurt were not based on the legal definition of crimes against humanity as recognized by international law, but according to the state laws of the Federal Republic.[3]. Er ist der „General“(staatsanwalt) im Hintergrund. Doch die Justiz verweigert die Annahme der Anzeige. "Guardianas Nazis. Frankfurt am Main 1958: Der junge Staatsanwalt Johann Radmann (Alexander Fehling) steht ganz am Anfang seiner Karriere und wird wie alle Neulinge zunächst dazu … Madrid: Grupo Edaf, 2012. Als der Journalist Thomas Gnielka (André Szymanski) im Gerichtsgebäude für Aufruhr sorgt, wird er hellhörig: Ein Freund Gnielkas hat einen Lehrer als ehemaligen Auschwitz-Wärter erkannt, doch niemand will seine Anzeige aufnehmen. Johann Radmann (Alexander Fehling) ist seit Kurzem Staatsanwalt und muss sich wie alle Neulinge um Verkehrsdelikte kümmern. Der eigentliche Held des Films ist jedoch der junge Staatsanwalt Johann Radmann (Alexander Fehling), für den Gerhard Wiese, der dritte Staatsanwalt im Frankfurter Auschwitz-Prozess, dem spannenden Drehbuch von Elisabeth Bartel und Giulio Ricciarelli die authentische Vorlage lieferte. Der junge, ehrgeizige Staatsanwalt Johann Radmann (Alexander Fehling) ist frustriert, weil er nur mit Verkehrsdelikten beschäftigt ist. [6], Thus, Bauer could only indict for murder those who killed when not following orders, and those who had killed while following orders could be indicted as accomplices to murder. [citation needed] The following historians from the Institute served as expert witnesses for the prosecution; Helmut Krausnick, Hans-Adolf Jacobsen, Hans Buchheim, and Martin Broszat. Ihm wird eine Nebenrolle zugedacht, wenn auch eine prominente, und er muss zusehen, wie auch in der Erinnerung sein Platz von anderen eingenommen wird.Fritz Bauer wurde vertrieben, verdrängt und vergessen, und nun, 50 Jahre nach dem Auschwitz-Prozess, wird er in einem Spielfilm, der sein Lebenswerk zum Thema hat, in eine Nebenrolle gedrängt. Es ist Radmann, der zusammen mit dem historisch verbürgten Journalisten Thomas Gnielka die ersten für den Prozess notwendigen Auschwitz-Dokumente beschafft. Dabei ging es ihm nicht primär um Rache, sondern um den Aufbau einer neuen Bundesrepublik und die dafür notwendige Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit. Im Labyrinth des Schweigens führt zurück in das Deutschland der 1950er Jahre: Das Wirtschaftswunder und die Rückkehr zur Normalität lassen die Aufarbeitung der Kriegsverbrechen in den Hintergrund rücken. Man klagt nicht an, man schweigt. So ging es bei der Sendung von Günther Jauch vom 25.1.2015, an der anlässlich des 70. Staatsanwalt Radmann (Alexander Fehling) und sein zunächst skeptischer Kollege Haller (Johann von Bülow) ermitteln in einer Sache, deren historische Dimension sie erst allmählich ahnen. [7] Someone could be only convicted of murder if it was shown that they had killed someone on their own initiative, and thus all of the accused of murder at the Auschwitz trial were tried only for murders that they had done on their own initiative. Der junge Staatsanwalt Johann Radmann befasst sich mit dem Fall. Doch wurde in einem kleinen Filmbeitrag nicht Bauer selbst eingeblendet, obwohl es viele Filmbilder von dem auch in seiner Rhetorik beeindruckend charismatischen Staatsanwalt gibt, sondern stattdessen wurde sein Interpret Gert Voss gezeigt und „zitiert“.Oder, wie es auf der Rückseite des vierseitigen Flyers zum Film in historisch anmutender Schreibmaschinenschrift heißt: „Der Spielfilm IM LABYRINTH DES SCHWEIGENS erzählt die Geschichte des Journalisten Thomas Gnielka (1928–1965), des Auschwitz-Überlebenden Hermann Langbein (1912–1995) und der beiden Juristen Fritz Bauer (1903–1968) und Johann Radmann, die Ende der 1950er Jahre gegen viele Widerstände in Politik, Justiz und Sicherheitsbehörden den mühevollen Versuch machten, den weißen Fleck Auschwitz aufzuklären, die deutsche Gesellschaft mit den NS-Verbrechen zu konfrontieren.“. Die Bevölkerung will nach vorne schauen und die nationalsozialistische Vergangenheit vergessen. Im Labyrinth des Schweigens - Seite 4 SYNOPSIS Frankfurt am Main 1958. Archiv des Schreckens: Zur Vorbereitung des ersten Auschwitzprozesses 1963 forscht der junge Staatsanwalt Johann Radmann (Alexander Fehling) nach den Namen der Täter. Overall, only 789 individuals of the approximately 8,200[1] surviving SS personnel who served at Auschwitz and its sub-camps were ever tried, of whom 750 received sentences. Subsequently, the accused were tried in Kraków and many sentenced to death for violent crimes and torturing of prisoners. Mit Unterstützung des Generalstaatsanwalts Fritz Bauer beginnt er mit den Ermittlungen. The 430 hours of the testimony of 319 witnesses, including 181 survivors of the Auschwitz concentration camp and 80 members of the camp staff, the SS, and the police were recorded on 103 tapes, and 454 volumes of files that were stored at the Hessian State Archives in Wiesbaden. [6], Bauer wrote that the way that the media had portrayed the trial had supported the[6]. [6], Bauer is said to have been opposed in the former purpose by the young Helmut Kohl, then a junior member of the Christian Democratic Union. Besser ergeht es da dem Journalisten Gnielka, der sich vielleicht aufgrund seines Alters und seines temperamentvollen Aufbegehrens mehr zur Identifikationsfigur eines jungen Publikums eignet. Hauptprotagonist ist der fiktive junge Staatsanwalt Johann Radmann, gespielt von Alexander Fehling (Goethe!Wie alle Neulinge muss er sich … Nach dem Dokumentarfilm Tod auf Raten von Ilona Ziok 2011, in dem diese in vielen Interviews mit Freunden und Weggefährten von Fritz Bauer seinem Leben und dem nie aufgeklärten Tod nachgeht und dabei auch den Frankfurter Auschwitz-Prozess noch einmal beleuchtet, wurden gleich zwei Biografien über Fritz Bauer veröffentlicht, die erste von Irmtrud Wojak (2009), ehemalige langjährige Mitarbeiterin am Fritz-Bauer-Institut in Frankfurt, die zweite von Ronen Steinke (2013), einem jungen Historiker und Journalisten, der auch mit dem Fritz-Bauer-Institut verbunden ist. Wenn schon den Filmemachern eine solche Vermischung „unterläuft“, wie können dann deutsche Filmzuschauer und Oberstufen-Schüler noch zwischen historischer Realität und Fiktion unterscheiden? Von »Auschwitz« haben die meisten nie gehört oder wollen es so schnell wie möglich vergessen. In September 1977 an additional trial was held in Frankfurt against two former members of the SS for killings in the Auschwitz satellite camp of Lagischa (Polish: Lagisza), and on the so-called "evacuation" (i.e. Deutschland (2014) In den Zeiten des Wiederaufbaus und des Wirtschaftswunders der 1950er Jahre fühlen sich viele Deutsche von Erinnerungen an den Holocaust und die Verbrechen des Nationalsozialismus gestört. [7], The legal implication of the Stashynsky case were that the courts had ruled that in a totalitarian system only executive decision-makers could be convicted of murder and that anyone who followed orders and killed someone could be convicted only of being accomplices to murder. Pierwszy proces oświęcimski (The First Auschwitz Trial). Aber das Kultusministerium lässt die Siehe dazu außerdem den Beitrag auf filmportal.de, © 2020 ZEITGESCHICHTE ONLINE (ISSN 2366-2700). Ende der 1950er Jahre, zur Zeit des deutschen Wirtschaftswunders, geraten die Ereignisse des Zweiten Weltkriegs langsam in Vergessenheit. Und genau das ist der Skandal: Der Auschwitz-Prozess und seine Vorbereitung ist ohne Fritz Bauer nicht zu denken, und ein Film darüber kann nur mit ihm als Protagonisten gemacht werden.Besonders schlimm wird es, wenn dann auch noch Film und historische Realität verschwimmen und der Film für die Realität genommen wird. Es ist ein Bild, das einem nicht aus dem Kopf geht. Fritz Bauer (Gert Voss)Filmstill aus: Im Labyrinth des Schweigens (Deutschland 2014, Regie: Guido Ricciarelly). Vielleicht glaubten die Filmemacher auch nur, die Geschichte Fritz Bauers sei ohne eine dramatische und romantische Spielfilmhandlung nicht spannend genug darzustellen.Geschichte fiktiv umzudichten, ist ein häufiges und durchaus probates Mittel, um Geschichte zu erzählen, entscheidend ist jedoch, die Historie dabei nicht zu verfälschen, zu entstellen oder sie den gerade angesagten Weltsichten oder Ideologien unterzuordnen. El lado femenino del mal". This page was last edited on 18 December 2020, at 15:07. Der junge Staatsanwalt Johann Radmann befasst sich jedoch mit dem Fall und beginnt mit Unterstützung des Generalstaatsanwalts Fritz Bauer mit den Ermittlungen. Ausgabe vom 07.09.1977. Neues Deutschland. Der frisch gebackene Staatsanwalt Johann Radmann (Alexander Fehling) behandelt eigentlich Verkehrsdelikte – bis der Journalist Thomas Gnielka (André Szymanski) darauf hinweist, dass ein Freund einen Lehrer als ehemaligen Auschwitz-Aufseher identifiziert hat. Johann Radmann ist seit Kurzem Staatsanwalt und muss sich wie alle Neulinge um Verkehrsdelikte kümmern. It may seem odd to recommend a movie on this occasion, but if you are interested in post-war (legal) history, this “smart and well-acted take on a historically significant if little-known story” is a must-see. 1958 entdeckt der ehrgeizige Staatsanwalt Johann Radmann (Alexander Fehling) die Aufgabe seines Lebens: Er bereitet die Anklagen für die Auschwitz-Prozesse vor. Radmann findet heraus, dass Schulz tatsächlich bei der Waffen-SS war und in Auschwitz Dienst getan hat. Im Jahr 1958 ist Deutschland mit dem Wirtschaftswunder nach dem Wiederaufbau vollauf beschäftigt. Im Labyrinth des Schweigens führt zurück in das Deutschland der 1950er Jahre: Das Wirtschaftswunder und die Rückkehr zur Normalität lassen die Aufarbeitung der Kriegsverbrechen in den Hintergrund rücken. Hauptfigur ist der junge Staatsanwalt Johann Radmann, der sich gegen den Willen seiner Vorgesetzten mit dem Fall eines ehemaligen SS-Manns aus Auschwitz befasst, der unbehelligt an einer Schule lehrt. Er will untergetauchte Nazis vor Gericht ziehen. Die Unterlagen von 600 … Bauer ist der väterliche Chef im Hintergrund, der seinen Zögling lenkt, ihn auf seine Naivität hinweist, seine Arbeit gutheißt und ihm sein Vertrauen schenkt. Aber da ist Staatsanwalt Johann Radmann. Fritz Bauer tritt in Im Labyrinth des Schweigens erst spät in Erscheinung, und insgesamt kommt er in dem eineinhalb Stunden dauernden Film vergleichsweise wenig vor. Und dass es dem Film gut gelungen ist, das stickige Nachkriegsdeutschland und dessen Verschweigen der NS-Vergangenheit abzubilden, auch wenn es den eigentlichen Protagonisten Fritz Bauer dabei sehr an den Rand rückt.